16 ноября 2010

Хайденрайх Э. Неро Корлеоне

Хочу поделиться с вами, дорогие мои книжные друзья,  впечатлениями об этой книге.

Хайденрайх Э. Неро Корлеоне. Кошачья история. М., Самокат, 2010 г., 88 с. Книга обычного формата, обложка матовая, рисунок, имя автора и название книги покрыты лаком, бумага - матовая мелованная, довольно плотная. Тираж 3000 экз. Перевод с немецкого В. Поздняк и Н. Федоровой. Художник Кинт Бухгольц.




Когда я прочла эту историю (а сделала я это в один присест - уж, очень она увлекательно написана), весь вечер ходила под впечатлением. Почему? Да потому что эта история заставляет задуматься о том, как быстротечна жизнь, о том, как мы относимся к нашим близким, о непростом выборе, который рано или поздно приходится сделать в своей жизни, а также о любви к родине.

Причем, сама истоия написана без излишних сантиментов. Главный герой - прирожденный лидер Неро Корлеоне - всю свою жизнь прожил, что называется, в свое удовольствие и никогда не задумывался о том, что кому-то причиняет боль или неудобства своими действиями.
И только в конце своей жизни он осознает, что дороже всего на свете для него - родина, которую он презирал, будучи молодым. Теперь он понимает, как сильно он любил своих хозяев, с которыми прожил практически всю свою жизнь и которые увезли его когда-то с его родины. И вот он должен сделать мучительный выбор: остаться на своей родине, где его ждет новая любовь, или снова уехать с хозяевами, к которым он так привязался, и с которыми он сможет спокойно встретить свою старость.

Я считаю, это здорово, когда книга после прочтения "оставляет след", дает пищу для размышлений. Значит, это не пустое развлекательное чтиво, а серьезное художественное произведение.
Конечно, эта история не для детей, а по крайней мере, для детей среднего школьного возраста, которые смогут по достоинству оценить и прочувствовать глубину этого произведения.

Отдельно хочется сказать об иллюстрациях к книге, нарисованных художником Кинтом Бухгольцом. Они слегка размытые, в спокойных тонах, и, как верно отметила Ольга Мяэотс в предисловии к этой книге, на эти картины хочется смотреть после суеты и шума, настолько они наполняют тишиной и умиротворением! Кроме того, все кошки на рисунках имеют свой характер, свое настроение. Вот Неро, еще совсем котенок, нагло забрался в курятник - в его глазах увереность в своих действиях, хотя поза выдает его страх и нерешительность (ведь это в первый раз!). Или вот: Неро пришел в сарай, наевшись досыта у будущих хозяев, - он умиротворенно дремлет на сене, в то время как преданная сестренка послушно его вылизывает...


Посмотреть, что внутри книги, и купить можно здесь:

Неро Корлеоне. Кошачья история, автор Хайденрайх Эльке. Купить книгу Неро Корлеоне. Кошачья история в книжном интернет-магазине Read.ru

Купить книгу Неро Корлеоне. Кошачья история

ozon.ru - книги | неро корлеоне. кошачья история | эльке хайденрайх | nero corleone: eine katzengeschichte | купить книги: интернет-магазин / isbn 978-5-902326-64-9